LOUNAS | LUNCH
20.5-24.5
klo 11.00 – 14.00
sisältää salaattipöydän + talon leipää ja voita + kahvin tai teen
ink. salladsbord som förrätt + husets bröd och smör + kaffe eller te
including salad buffet as a starter + bread and butter + coffee or tea
12 €
PÄIVÄN KOTIRUOKA | DAGENS HUSMANSKOST | HOMELY LUNCH OF THE DAY
MAANANTAI I MONDAG I MONDAY
Pyttipannu
Pytt i panna
Swedish hash
TIISTAI I TISDAG I TUESDAY
Goq au vin ja riisiä
Goq au vin och ris
Goq au vin and rice
KESKIVIIKKO | ONSDAG | WEDNESDAY
Lihapataa ja lohkoperunat
Köttgryta och klyftpotatis
Meat stew and wedged potatoes
TORSTAI | TORSDAG | THURSDAY
Lohikeittoa
Laxsoppa
Salmon soup
PERJANTAI | FREDAG | FRIDAY
Ylikypsää porsaan kassleria ja tomaatti-smetanaa
Övermogen gris nacke och tomat-smetana
Over cooked pork neck and tomato-sour cream
VIIKON KOTIRUOKA | VECKANS HUSMANSKOST | HOMELY LUNCH OF THE WEEK
Varhaisperuna-kasvispaistos ja yrtticreme
Säsongens grönsaker med ny potatis och örtcremé
Mixed seasonal vegetables with new potato and herb cremé
RYHMÄLOUNASMENUT – GRUPPLUNCH MENYER – GROUP LUNCH MENUS 2019
2019
pöytiin tarjoiltuna | bordsservering | served to the table
min. 10 henkilöä – personer – persons
Paahdettua kotimaista kirjolohta, kauden kasviksia ja hollandaise
Rostad inhemsk forell, säsongens grönsaker och hollandaise
Roasted Finnish rainbow trout, seasonal vegetables and hollandaise
tai | eller | or
Kokonaisena paistettua porsaan sisäfileetä, pippurikastiketta ja lohkoperunat
Stekt gris inre filé, pepparsås och klyftpotatis
Fried tenderloin of pork, peppersauce and wedged potatoes
tai | eller | or
Grillattua halloumia, kirsikkatomaattisalsaa ja uunibataattia
Grillad halloumi, körsbärstomat salsa och ugnsbatat
Grilled halloumi, cherrytomato salsa and oven baked sweetpotato
Lemonposset ja kauden marjoja tai hedelmiä + kahvi tai tee
Lemonposset och säsongens bär eller frukter + kaffe eller te
Lemonposset and seasonal berries or fruits + coffee or tea
22.00€
~
Uuniperuna katkaraputäytteellä ja vihersalaatti
Ugnspotatis med räkfyllning och grön sallad
Oven baked potato with shrimp filling and green salad
Kahvi tai tee
Kaffe eller te
Coffee or tea
12.00€
Pulled pork burger, coleslaw
Kahvi tai tee
Kaffe eller te
Coffee or tea
16.00€